BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

quinta-feira, 20 de maio de 2010

Maple3

RELEASE – MAPLE3

A banda é formada por Getúlio Paiva, guitarrista; Ronaldo Avlys, baixista e Bispo, baterista, todos com ampla vivência musical. No atual projeto da banda o rock é privilegiado, com influência de Rush, Deep Purple, Led Zepellin e muitos outros grupos significativos do rock.

Paula Pirajá é cantora e compôs a letra da canção Never surrender, que trata de um momento no qual a pessoa sente-se perdida, só e vislumbra um novo começo.

Buscam juntos compor canções com temáticas rock e filosóficas, sob um ponto de vista místico livre e espontâneo.

Esta é a primeira canção do grupo que já iniciou a composição de outras para a criação do repertório do primeiro CD da banda.

MÚSICA

NEVER SURRENDER
Letra: Paula Pirajá e Música: Ronaldo Avlys


Sadness has come to your life
You feel like a fortune’s fool
Almost forget who you are
Just loneliness and darkness you find

If your dearest feelings have no place
Inside of you, you feel so tight
It seems as you fall from the grace
You’re looking for the light

Put yourself on a top of a mountain
Watch the moving of moon and sun
Your soul is reaching to the stars
You’re aiming a place so far

Feel your heart beating
Tuning with the beat of the world’s heart
Like a wild animal you run
When you come to a new start
NEVER SURRENDER

TRADUÇÃO

NUNCA SE RENDA
Letra: Paula Pirajá e Música: Ronaldo Avlys


A tristeza chegou em sua vida
Você se sente como um joguete da sorte
Quase esqueceu quem você é
Você encontra apenas solidão e escuridão

Se os seus sentimentos mais caros não têm lugar
Dentro de você, você se sente tão sufocado
Parece que você caiu da graça
Você está procurando a luz

Ponha-se no topo de uma montanha
Olhe o movimento da lua e do sol
Sua alma está chegando às estrelas
Você está almejando um distante lugar

Sinta seu coração batendo
Se afinando com o coração do mundo
Como um animal selvagem você corre
Quando você chega a um novo começo
NUNCA SE RENDA.
BAIXAR A MÚSICA

0 comentários: